Путаница. Confusion.

a1↑

Spread the knowledge

Путаница. Confusion.

Сегодня суббота. Погода отличная, мороженое вкусное, настроение супер! Мы с Джоном гуляем по Москве и практикуем русский язык.

– Какая красная церковь! – говорит Джон.

– Джон, церковь не красная, а красивая! А Кремль – красный.

– Я всегда путаю эти слова!

– А ты знаешь, как называется эта площадь?

– Конечно! Это Красивая площадь!

– Нет, Джон. Это Красная площадь!

– Окей, теперь я запомнил! Церковь – красивая, площадь – Красная. Ты – красивая, а твоя сумка – красная!

– Молодец! Кстати, а ты знаешь, как по-русски «beautiful weather”?

– Красивая погода!

– Нет, мы говорим: ПРЕКРАСНАЯ погода!

– Ох, мне нужно больше практики. Ты хочешь еще мороженого?

– Да, с удовольствием!

👉 Join our TELEGRAM channel with Russian stories, news, jokes, tests, grammar tips and more!

👇👇👇 OUR NEW RUSSIAN PROGRAMS
📌 Russian Cases Marathon, intensive Russian Cases drill
📌 Russian Verbs of Motion Marathonидти- ходить, ехать – ездить with all prefixes
📌 Verbs Aspects MarathonImperfective – Perfective Verbs drill
📌 Listening Marathon, extended Russian listening practice
📌 Russian Workout, grammar, vocabulary and listening practice

Rate this post, please!
**** 
Like it? Tell your friends!

Get all updates delivered to you

Latest post
V voskresenye russian stories
a1↑
В воскресенье

Утро. Воскресенье. Какая хорошая погода! Я хочу есть. Но… У меня нет хлеба. У меня нет риса. У меня нет сахара. У меня нет чая. У меня нет колбасы. Нет сыра. Нет мяса. Но у меня есть масло и одно яйцо. Хорошо! Я могу приготовить яичницу. Но у м

картинка
Opazdyvayu russian stories
a2↑
Лучше поздно, чем никогда

Я всегда и везде опаздываю. Конечно, я не люблю опаздывать, особенно на работу. И особенно, когда мой шеф видит, как я опаздываю. Обычно он уже ничего не говорит, а только показывает на часы. К счастью, у него спокойный характер и он видит, что я отл

картинка
russian mafia russian stories
b1↑
Изабель и русская мафия

Изабель должна была ехать работать в Россию. Конечно, друзья и родственники были против. “Там неизвестно, что происходит, там мафия”, - хором говорили они. Но Изабель поехала, потому что дома было всё известно, она хотела неизвестности и даже приключ

картинка
Moya nedelya Russian stories
a1↑
Моя неделя

Я работаю в понедельник, во вторник, в среду, в четверг и в пятницу. Я езжу на работу на машине. Движение (traffic) в городе очень сложное, поэтому, когда хорошая погода, я предпочитаю ходить пешком. Мой рабочий день начинается в девять часов утра и

картинка