Путаница. Confusion.

a1↑

Spread the knowledge

Путаница. Confusion.

Сегодня суббота. Погода отличная, мороженое вкусное, настроение супер! Мы с Джоном гуляем по Москве и практикуем русский язык.

– Какая красная церковь! – говорит Джон.

– Джон, церковь не красная, а красивая! А Кремль – красный.

– Я всегда путаю эти слова!

– А ты знаешь, как называется эта площадь?

– Конечно! Это Красивая площадь!

– Нет, Джон. Это Красная площадь!

– Окей, теперь я запомнил! Церковь – красивая, площадь – Красная. Ты – красивая, а твоя сумка – красная!

– Молодец! Кстати, а ты знаешь, как по-русски «beautiful weather”?

– Красивая погода!

– Нет, мы говорим: ПРЕКРАСНАЯ погода!

– Ох, мне нужно больше практики. Ты хочешь еще мороженого?

– Да, с удовольствием!

👉 Join our TELEGRAM channel with Russian stories, news, jokes, tests, grammar tips and more!

👇👇👇 OUR NEW RUSSIAN PROGRAMS
📌 Russian Cases Marathon, intensive Russian Cases drill
📌 Russian Verbs of Motion Marathonидти- ходить, ехать – ездить with all prefixes
📌 Verbs Aspects MarathonImperfective – Perfective Verbs drill
📌 Listening Marathon, extended Russian listening practice
📌 Russian Workout, grammar, vocabulary and listening practice

Rate this post, please!
**** 
Like it? Tell your friends!

Get all updates delivered to you

Latest post
Moya nedelya Russian stories
a1↑
Моя неделя

Я работаю в понедельник, во вторник, в среду, в четверг и в пятницу. Я езжу на работу на машине. Движение (traffic) в городе очень сложное, поэтому, когда хорошая погода, я предпочитаю ходить пешком. Мой рабочий день начинается в девять часов утра и

картинка
Russian stories Ya tebia lublu
a2↑
Три слова

По профессии я не писатель. Но иногда я пишу рассказы. Особенно я люблю писать о современной молодёжи, о её жизни, о любви. У меня есть дочь Оля, она студентка, ей двадцать лет. Она всегда первая читает мои рассказы и говорит мне, что она дума

картинка
Zabytye veschi Russian stories
b1↑
Забытые в аэропортах вещи

Что чаще всего забывают в аэропортах? Исследование Ассоциации европейских авиалиний удивляет: за прошлый год пропали чемоданы и сумки у 30 млн. пассажиров разных  авиакомпаний. Вернуть багаж так и не сумели более 200 тысяч.  Из 35

картинка
a1↑
Семья спортсменов

Павел Буре - спортсмен. Он играет в хоккей. Он из России. Ему сейчас 41 год. Павел говорит по-русски и неплохо знает английский язык.  Павел хорошо играет в футбол и в теннис. Он мало отдыхает, но когда у него есть время, он читает и слушает

картинка