Закажите столик в ресторане

a2↑


Закажите столик в ресторане. Russian stories

Несколько месяцев назад я приехал в Россию из Италии. У меня командировка на три года. В моей компании есть одна русская девушка, Марина. Она мне очень нравится. И вот я решил пригласить её в ресторан. Я хотел заказать столик заранее. Позвонил в один хороший ресторан, но администратор говорила только по-русски.

Тогда я начал изучать русский язык. Через месяц я выучил наизусть диалог ” Закажите столик в ресторане”. Это было очень трудно, особенно слова “столик на двоих” и “зал для некурящих”. Последнее было очень важно, потому что Марина не любит запах сигарет, у неё аллергия. Я позвонил в ресторан и сказал:

– Здравствуйте! (Уф! Какое длинное и трудное слово!)

– Здравствуйте! – ответила администратор

– Можно заказать столик на двоих?

– Да, конечно. На какое число?

– На первое марта. На вечер, часов в восемь

– Хорошо. Ваша фамилия?

– Масей. Марио Масей

– Пожалуйста, ваш телефон

– 324- 70- 55. Девушка! Очень важно: мне нужен столик в зале для некурящих!

– Хорошо, не беспокойтесь. Я пишу: “Зал для некурящих”

– Спасибо. До свидания! (тоже трудное слово)

– До свидания!

– Минутку, девушка! Вы написали “зал для некурящих”?

– Да! Я же сказала: ” Не беспокойтесь!”. Главное для нашего ресторана – клиент!

И вот мы пришли в ресторан.

– Здравствуйте! Я заказывал столик. Моя фамилия Масей

– Здравствуйте! Проходите, пожалуйста!

– Спасибо!

– Вот ваш столик. Садитесь, пожалуйста!

– Спасибо! Но … здесь курят! Это зал для курящих?

– Да. Извините, в зале для некурящих сейчас нет мест

– Но я заказывал… Я клиент… Клиент всегда прав…

– Извините, не могу вам помочь. У нас очень маленький зал для некурящих

Конечно, мы ушли из ресторана. Но это было даже хорошо! Потому что мы пошли ко мне домой, и я приготовил настоящие итальянские спагетти. Марине очень понравилось, как я готовлю. А в ресторан пойдём в следующий раз. Но в другой!

Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
****½

Get all updates delivered to you

Latest post
geniy russian stories
a1↑
Кем он стал?

Мой младший брат всегда хотел стать путешественником. Он серьёзно занимался спортом, много читал о разных странах, ходил в горы, ездил в Сибирь, на Кавказ и в Крым. Он мечтал поехать в Индию, в Австралию и в Антарктиду. Когда ему было тринадцать л

картинка
ya-lublu-russian-stories
a2↑
Я тоже

Это было давно, в 1986 году. В Киеве жил и работал один преподаватель. Его звали Иван Иванович. Это был весёлый молодой человек, который любил путешествовать. Однажды он был в Италии, где познакомился с девушкой. Он полюбил её. В Киев он вернулс

картинка
letter russian stories
b1↑
Письмо незнакомки

- Вам письмо. От дамы, - сказала дежурная по этажу и дала Пастушкову розовый конверт. Пастушков вошёл в свою комнату и открыл конверт. "Дорогой Евгений Васильевич, - прочитал он , - я узнала, что Вы сегодня приехали в наш город. Как я рада - не

картинка
a1↑
Начните с дерева!

Вчера был мой день рождения. Мне уже 30 лет. Я долго думал, что я сделал за эти 30 лет. Каждый человек должен построить дом, вырастить сына, посадить дерево... А я? Что я сделал? Что у меня есть? Уже 30, а у меня ещё нет дома, нет жены, нет сын

картинка