Изабель должна была ехать работать в Россию. Конечно, друзья и родственники были против. “Там неизвестно, что происходит, там мафия”, – хором говорили они. Но Изабель поехала, потому что дома было всё известно, она хотела неизвестности и даже приключений.
Изабель с трудом несла свои три чемодана и думала, что “Шереметьево”, конечно, не самый удобный аэропорт. Во-первых, он очень маленький, а народу здесь очень много, а во-вторых, здесь всё время ходишь по кругу, как лошадь в цирке.
Наконец, она вышла из пограничной и таможенной зоны – вокруг неё стояла большая толпа одинаково одетых мужчин.
К Изабель подошли сразу три человека:
– Такси, такси, девушка, Вам нужно такси? Сейчас будет такси – недорого, всего 60 долларов.
“Какой ужас! Это и есть русская мафия! Уже, прямо в аэропорту! И 60 долларов они считают это “недорого”?! Наверное, мои родственники были правы, не надо было сюда ехать. Где же здесь может быть настоящая стоянка такси? – думала Изабель. – И как мне отнести к ней мои тяжёлые чемоданы?”
И вдруг, прямо как в сказке, появился носильщик с тележкой. Это был настоящий носильщик – огромный, высокий, сразу видно – сильный мужчина. С приятной улыбкой на лице.
– Мадам, вам нужна помощь? Я могу довезти ваши вещи до стоянки такси.
Изабель посмотрела на его тележку. На ней была табличка, на которой было написано: “Одно место багажа – цена 50 рублей”.
– Очень хорошо! Везите мой багаж, надеюсь, что стоянка близко.
Носильщик легко взял чемоданы и поставил их на тележку. И они пошли. Впереди шёл носильщик и вёз на тележке багаж, за ним шла Изабель, которая несла в руках маленькую сумочку. Они подошли к стоянке такси, носильщик снял с тележки тяжёлые чемоданы и поставил их на землю.
– Вот и приехали, мадам. С вас 50 долларов.
– Сколько?!
– Ровно 50 долларов
– Почему 50 долларов, когда у вас на тележке написано “50 рублей за одно место”? У меня три чемодана, значит, я должна заплатить за три чемодана 150 рублей.
– Вы правы, я вёз ваши чемоданы на тележке и за это вы должны мне заплатить 150 рублей. А остальные деньги – за то, что я поставил н атележку и снял с неё ваши тяжёлые чемоданы.
– А-а-а … Теперь я поняла, – у Изабель просто не было слов, чтобы возразить носильщику. – Значит, 50 долларов я вам должна за это … Тогда смотрите!
Она подошла к своим чемоданам, взяла сначала один, потом второй – и поставила их обратно на тележку. Потом поставила рядом третий и посмотрела на носильщика. Он ничего не понимал. Потом Изабель сняла с тележки все три чемодана и поставила их опять на землю. И сказала:
– Что, непонятно? Я должна была вам за эту работу 50 долларов – теперь я сделала вашу работу, видите? И теперь вы должны мне 50 долларов, понятно? Значит, мы ничего не должны платить друг другу …
Подъехало такси, Изабель гордо села в машину и уехала. Русская мафия уже не казалась ей такой страшной…
(Шкатулка: Пособие по чтению для иностранцев)
👉 Join our TELEGRAM channel with Russian stories, news, jokes, tests, grammar tips and more!