Что с Чем Пить?

a2↑

Spread the knowledge

ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА, по А.П.Чехову. Russian stories for intermediate level students

Всё началось с простого вопроса на уроке.

– Что такое «компот»? – спросила Патрисия. – Я сейчас видела в столовой.

– Это напиток из фруктов или ягод, которые минут десять варят с сахаром, – ответила преподавательница.

– А «морс» – это то же самое? – спросил Ким.

– Нет, морс – это ягодный сок, разбавленный водой.

– А ещё есть «квас» – напиток из хлеба, – добавил Педро.

– И «медовуха» – алкогольный напиток из мёда. Я недавно был на экскурсии в Суздале, там бабушки продавали медовуху. Я пил. Очень вкусно! – сказал Эял.

– А я в субботу тоже пил алкогольный напиток, называется «бомба», – виски с пивом. Это очень популярный в Корее напиток, потому что люди очень заняты, времени на отдых нет, выпил «бомбу» – и готов! – сказал Ким.

– В Мексике тоже делают похожий напиток – пиво с текилой. Но больше всего у нас любят текилу с лимоном и солью. А ещё хороший напиток – кока-кола с ромом, – добавила Патрисия.

– Мой друг сказал, что в России любят пить в водку с солёным огурцом, – сказал Ким.

– У меня дома вчера опять была вечеринка, и мой русский друг предложил сделать «кровавую Мери», – это томатный сок с водкой. Очень вкусно! – добавил Эял.

– А вот Мао Цзэдун не любил алкогольные напитки, – сказал Лю Сяо.

– Свен, а почему ты молчишь? – спросил Ким.

– Я слушаю. Я думаю, что в Германии любят пиво. Иногда с сосиской или с колбасой. Ещё у нас пьют шнапс – без ничего.

– Я знаю один интернациональный напиток всех студентов – пиво с водкой, это очень популярный напиток в нашем общежитии, – добавил Педро. – Даже девушкам очень нравится.

– По-русски этот напиток называется «ёрш», – сказала преподавательница. – Сегодня нам нужно повторить творительный падеж, поэтому ещё раз скажите, что и с чем вы любите пить.

(Из книги “Приключения иностранцев в России”, И.В.Курлова. Издательство “Русский язык”. Курсы)

Rate this post, please!
**** 
Like it? Tell your friends!

Get all updates delivered to you

Latest post
chas-pik-russian-stories
a1↑
Час пик

Что такое “час пик”? это когда машины едут, а люди идут, и все спешат! Давайте посмотрим на светофор. Зелёный! Грузовик едет направо, такси - налево. Красный! Автобус стоит, а потом едет прямо.  Вот подземный переход. Куда идут эти люди? Деву

картинка
vozrast-schastya-russian-stories
a2↑
Два возраста счастья

Современные психологи говорят, что в жизни каждого человека бывает два возраста счастья. Первый - в 15 лет, когда жизнь молодого человека только начинается. Юноши и девушки мечтают о будущем, строят планы, думают об учёбе и об интересной работе. И

картинка
Kulturnie-voditeli-russian stories
b1↑
Культурные водители

Сегодня произошла интересная история. Во двор въехали две машины: моя и какого-то человека. Я проехал почти весь двор и хотел выехать из него. Он же только въехал в этот двор.  Около первого подъезда стоянка. Встречаемся мы с ним у третьего п

картинка
Russian stories online
a1↑
Покупки

В субботу утром мы ездили в магазин. Мы часто ездим в магазин в субботу. В рабочие дни ходить в магазин тяжело: мы много работаем и очень устаём. В субботу мы не работаем. В этот день мы часто покупаем продукты на всю неделю. На северо-востоке Мос

картинка