Когда Марк Твен, известный американский писатель, приехал в гостиницу, он увидел, что в книге регистраций написано: «Лорд Л. с женой». И Марк Твен написал: «Марк Твен с чемоданом».

Известный – well-known
Писатель – writer
Книга регистраций – reception book