— Ой, девчонки, а я так комплексую по поводу своей внешности!
— Да ладно! Бери пример с меня! Я, например, совершенно не комплексую по поводу твоей внешности!

Девчонки – girls
Комплексовать – to suffer from complexes
По поводу – concerning
Внешность – appearance
Брать пример – to follow the example
Совершенно –  absolutely