Президент Франции

Spread the knowledge

Президент Франции разрешил геям вступать в браки. News in Russian

ntnПрезидент Франции Франсуа Олланд подписал законопроект о легализации однополых браков, одновременно разрешив представителям секс-меньшинств усыновлять детей.

Таким образом, Франция стала 14-й страной, где легализованы однополые браки. Первая гей-свадьба может состояться уже в начале июня. Ранее геям разрешали заключать гражданские союзы.

Закон о легализации однополых браков может кардинально изменить все французское общество и всю традиционную систему ценностей. Подобной социальной реформы во Франции не было с 1981 года, когда пришедшие к власти социалисты отменили смертную казнь.

Вступать в брак – to marry

Подписать законопроект – to sign the bill

Одновременно разрешив – at the same time permitting

Секс-меньшинство – sex-minority

Усыновлять – to adopt

Таким образом – thus

Состояться – to take place

Заключать гражданские союзы – to enter into civil unions

Подобный – similar

Смертная казнь – death penalty

Rate this post, please!
     
Like it? Tell your friends!
18.05.2013

Latest post
Вокруг света за 50$ в день

Бюджетные путешествия вокруг света вполне возможны, но в конце концов полученные впечатления важнее финансовой экономии. К такому выводу пришла женщина, которая совершила 17-месячное путешествие вокруг планеты вместе со своим партнером. Выводами он

картинка
zelenskiy with his wife
Шутки помогают. Зеленский

Президент Украины Владимир Зеленский рассказал, как поддерживает своих детей во время войны и ответил, как часто видится с женой. В интервью британскому таблоиду The Sun Зеленский признался, что шутки помогают ему поддерживать детей. «Когда вы вид

картинка
it-offshore-russian-news
IT-офшор

 Украинские разработчики остаются одними из самых дешевых в Восточной Европе. В Украине проживает более 15% от общего количества IT-разработчиков Восточной Европы. При этом почасовые ставки сениор специалистов тут одни

картинка
Ekologichniy podhod
Экологичный подход

Почти треть российских компаний (29%) начали внедрять экологичный подход: отправлять отходы на переработку, сортировать мусор и практиковать отказ от одноразовой посуды и пакетов.  Из них 23% компаний отправляют отходы на переработку, 15% от

картинка