Президент Франции


Президент Франции Франсуа Олланд подписал законопроект о легализации однополых браков, одновременно разрешив представителям секс-меньшинств усыновлять детей.

Таким образом, Франция стала 14-й страной, где легализованы однополые браки. Первая гей-свадьба может состояться уже в начале июня. Ранее геям разрешали заключать гражданские союзы.

Закон о легализации однополых браков может кардинально изменить все французское общество и всю традиционную систему ценностей. Подобной социальной реформы во Франции не было с 1981 года, когда пришедшие к власти социалисты отменили смертную казнь.Вступать в брак - to marry

Подписать законопроект - to sign the bill

Одновременно разрешив - at the same time permitting

Секс-меньшинство - sex-minority

Усыновлять - to adopt

Таким образом - thus

Состояться - to take place

Заключать гражданские союзы - to enter into civil unions

Подобный - similar

Смертная казнь - death penalty


Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
     

Get all updates delivered to you

Latest post
Прощальная речь Джека Ма

10 сентября прошла вечеринка в честь двадцатой годовщины интернет-гиганта Alibaba. Она совпала с 55-м днем рождения Джека Ма, и его последним днем работы на посту председателя совета директоров. Предприниматель уходит на пенсию и будет заниматься бла

картинка
Ценность невидимого

Ценность невидимого. О чем говорит успех Uber и Airbnb. И детей, и депутатов надо учить по-новому. Сколько стоят вещи? Теперь уже не так много. Есть ценности и подороже. Всё перевернулось. Смотрим: У Facebook нет никакого своего кон

картинка
Электричество или водород?

Эксперты предсказывают, что к 2030 году водородные авто вытеснят электрокары. Немецкий эксперт по автомобильной промышленности выпустил смелое заявление о грядущем отказе от электромобилей, заявив, что электрокары будут заменены автомобилями, раб

картинка
Дожить до 180 лет

Дэйв АСПРО, основатель американского кофейного бренда Bulletproof хочет дожить до 180 лет. И нет, он не шутит. «Я не думаю, что это научная фантастика», - говорит 45-летний бизнесмен. «Кто-то должен это сделать, и я готов на все ради этого". К

картинка