Оффлайн-стакан




Зайдя в любое кафе, вы наверняка заметите, что люди вокруг в большинстве своем погружены в свои мобильные телефоны, да и вы сами обновляете страничку в соцсетях чаще, чем свою кружку пива.

А в Бразилии изобрели «оффлайн-стакан», который не может стоять на столе ровно, если не подложить под него мобильный телефон. Специально для этого дно стакана сделано неровным.

Такой дизайн был создан для того, чтобы люди в кафе и барах посвящали больше времени живому общению друг с другом, а не проверке новых сообщений или переписке в соцсетях.

Зайдя - having come

Наверняка - for sure

Погружены - are absorbed in

Обновлять - to update

Соцсети (социальные сети) - social networks

Изобрести - to invent

Ровно - straight; horizontally

Подложить - to put under

Дно - bottom

Посвящать - to devote

Живое общение - live communication; live chat


Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
Прощальная речь Джека Ма

10 сентября прошла вечеринка в честь двадцатой годовщины интернет-гиганта Alibaba. Она совпала с 55-м днем рождения Джека Ма, и его последним днем работы на посту председателя совета директоров. Предприниматель уходит на пенсию и будет заниматься бла

картинка
Ценность невидимого

Ценность невидимого. О чем говорит успех Uber и Airbnb. И детей, и депутатов надо учить по-новому. Сколько стоят вещи? Теперь уже не так много. Есть ценности и подороже. Всё перевернулось. Смотрим: У Facebook нет никакого своего кон

картинка
Электричество или водород?

Эксперты предсказывают, что к 2030 году водородные авто вытеснят электрокары. Немецкий эксперт по автомобильной промышленности выпустил смелое заявление о грядущем отказе от электромобилей, заявив, что электрокары будут заменены автомобилями, раб

картинка
Дожить до 180 лет

Дэйв АСПРО, основатель американского кофейного бренда Bulletproof хочет дожить до 180 лет. И нет, он не шутит. «Я не думаю, что это научная фантастика», - говорит 45-летний бизнесмен. «Кто-то должен это сделать, и я готов на все ради этого". К

картинка