Коррида снова на испанском ТВ

Spread the knowledge

Испанское ТВ снова начнет показывать корриду

rlrБои с быками не транслировались шесть лет.

Теперь традиционное испанское зрелище – корриду – начнут транслировать по ТВ, согласно сообщению Национального испанского телевидения. Компания планирует возобновить показ с сентября.

Шесть лет назад в Испании ввели запрет на телевизионную трансляцию корриды, поскольку подобные трансляции были признаны вредными для детей.

Корриду считают неотъемлемой частью испанской традиционной культуры. Вместе с тем, в стране нарастает неприятие боя с быками. В результате испанское общество переживает углубляющийся раскол, связанный с корридой.

Источник: www.segodnya.ua

Бой – battle

Зрелище – show

Согласно – in accordance with

Возобновить – to renew

Показ – show

Ввести запрет – to ban

Поскольку – as

Были признаны – were recognized

Неотъемлемый – essential

Нарастать – to increase

Неприятие – hostility

Переживать – to go through

Углубляющийся раскол – growing schism

Rate this post, please!
*****
Like it? Tell your friends!
25.08.2012

Latest post
Вокруг света за 50$ в день

Бюджетные путешествия вокруг света вполне возможны, но в конце концов полученные впечатления важнее финансовой экономии. К такому выводу пришла женщина, которая совершила 17-месячное путешествие вокруг планеты вместе со своим партнером. Выводами он

картинка
zelenskiy with his wife
Шутки помогают. Зеленский

Президент Украины Владимир Зеленский рассказал, как поддерживает своих детей во время войны и ответил, как часто видится с женой. В интервью британскому таблоиду The Sun Зеленский признался, что шутки помогают ему поддерживать детей. «Когда вы вид

картинка
it-offshore-russian-news
IT-офшор

 Украинские разработчики остаются одними из самых дешевых в Восточной Европе. В Украине проживает более 15% от общего количества IT-разработчиков Восточной Европы. При этом почасовые ставки сениор специалистов тут одни

картинка
Ekologichniy podhod
Экологичный подход

Почти треть российских компаний (29%) начали внедрять экологичный подход: отправлять отходы на переработку, сортировать мусор и практиковать отказ от одноразовой посуды и пакетов.  Из них 23% компаний отправляют отходы на переработку, 15% от

картинка