– И вы официально заявляете, что купили все ваши машины, квартиры, виллы на свои собственные деньги?
– Безусловно, я это подтверждаю.
– А по-моему, вы говорите неправду. Я уверен, что вы купили их на деньги народа!
– Ну что вы, инспектор, это же смешно. Откуда у народа такие деньги?!
Заявлять – to declare
На свои собственные деньги – on your own money
Безусловно – here: absolutely; of course
Подтверждать – to confirm
Ну что вы – of course not
Смешно – here: absurd
Такие – such
Бюджетные путешествия вокруг света вполне возможны, но в конце концов полученные впечатления важнее финансовой экономии.
У меня большая радость: я купил новую квартиру. Эта квартира находится в центре города. Она…
Я решил начать заниматься спортом. Вчера я купил кроссовки, спортивную форму и скачал приложение для…
Мой отец часто работал за границей. В 2005 году он приехал работать в Японию. После…
Зеленский рассказал, как поддерживает своих детей во время войны и ответил, как часто видится с…