Что с Чем Пить?

а2↑


Всё началось с простого вопроса на уроке.

- Что такое «компот»? – спросила Патрисия. – Я сейчас видела в столовой.

- Это напиток из фруктов или ягод, которые минут десять варят с сахаром, - ответила преподавательница.

- А «морс» - это то же самое? - спросил Ким.

- Нет, морс – это ягодный сок, разбавленный водой.

- А ещё есть «квас» - напиток из хлеба, - добавил Педро.

- И «медовуха» - алкогольный напиток из мёда. Я недавно был на экскурсии в Суздале, там бабушки продавали медовуху. Я пил. Очень вкусно! – сказал Эял.

- А я в субботу тоже пил алкогольный напиток, называется «бомба», - виски с пивом. Это очень популярный в Корее напиток, потому что люди очень заняты, времени на отдых нет, выпил «бомбу» - и готов! – сказал Ким.

- В Мексике тоже делают похожий напиток – пиво с текилой. Но больше всего у нас любят текилу с лимоном и солью. А ещё хороший напиток – кока-кола с ромом, - добавила Патрисия.



- Мой друг сказал, что в России любят пить в водку с солёным огурцом, - сказал Ким.

- У меня дома вчера опять была вечеринка, и мой русский друг предложил сделать «кровавую Мери», - это томатный сок с водкой. Очень вкусно! – добавил Эял.

- А вот Мао Цзэдун не любил алкогольные напитки, - сказал Лю Сяо.

- Свен, а почему ты молчишь? – спросил Ким.

- Я слушаю. Я думаю, что в Германии любят пиво. Иногда с сосиской или с колбасой. Ещё у нас пьют шнапс – без ничего.

- Я знаю один интернациональный напиток всех студентов – пиво с водкой, это очень популярный напиток в нашем общежитии, - добавил Педро. – Даже девушкам очень нравится.

- По-русски этот напиток называется «ёрш», - сказала преподавательница. – Сегодня нам нужно повторить творительный падеж, поэтому ещё раз скажите, что и с чем вы любите пить.

(Из книги "Приключения иностранцев в России", И.В.Курлова. Издательство "Русский язык". Курсы)

Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
а1↑
"Плохое" слово

Недавно Николя, студент из Франции, спросил нашего преподавателя русского языка: - В русском языке есть "плохие" слова? Ну, вы понимаете, какие? - Да, я понимаю. В русском языке такие слова есть. Но я не могу их вам сказать! - Я думаю мы дол

картинка
a2↑
Do you speak English?

Когда я приехал в Москву, я думал, что можно не изучать русский язык. "Во-первых, здесь почти все говорят по-английски. Во-вторых, русский язык, говорят, очень трудный. В-третьих, через год я уеду домой, в Германию, я здесь только в командировке"

картинка
b1↑
Ф.М.Достоевский

Фёдор Михайлович Достоевский родился в 1821-м (тысяча восемьсот двадцать первом) году в Москве. Достоевский учился в средней школе в Москве, потом в инженерном училище в Петербурге. Окончив училище, он стал чиновником, но через год бросил службу

картинка
а1↑
Русский язык? Быстро и легко!

Я студент. Живу в Москве уже две недели. Утром я еду в университет. я изучаю русский язык. Каждый день у меня шесть уроков русского языка. Мой учебник называется "Русский язык - очень просто", но я думаю, это неправда. Русский язык - очень трудны

картинка