Фальшивая информация

Фальшивая информация

- Мистер Мартинес, присядьте.
- Спасибо, сэр.
- Вы многое успели за первый месяц. Отличная работа.
- Я очень рад, что она есть.
- Мистер Мартинес, я позвал вас потому, что ищу второго менеджера для контроля запасов и поставок. Ответственности больше, но и зарплата выше. Думаю, вас это может заинтересовать.
- Может, сэр.
- Но прежде, чем решить окончательно, я дам вам отработать там одну смену на следующей неделе. В этой накладной на получение указано 17 ящиков, один из ящиков идёт на другой склад. Мистер Мартинес, когда будете составлять отчёт, вы укажете, что получили 16 ящиков.
- Привезут 17, а я должен записать 16?
- Совершенно верно. Лишний ящик используют иначе. Вы ведь в моей команде? Я ведь не могу полагаться на тех, кто не в команде. Знаете что, вечером подумайте и утром дайте мне ответ. Скажем, часов в 10. Но я должен знать, насколько вам нужна эта работа.
- Доброго вечера, сэр.
 
- Хави, нам нужна эта работа. Впервые за год мы можем платить по счетам.
- Я знаю, Кармен. Но он ясно сказал: если я не в команде, я должен уйти.
- Может, это нормально. Просто кажется плохим. Он владелец фабрики.
- Он просит датьфальшивую информацию, Кармен. Он просит соврать.
- Когда ты должен дать ответ?
- В10.
- Хави, если он тебя уволит, обещай, что позвонишь. Если не звонишь, я буду знать, что всё в порядке. Хави, я не хочу жить, как раньше.
 
- Доброе утро, сэр.
- Здравствуйте, мистер Мартинес, как дела?
- Спасибо, хорошо. А ваши?
- Пока не знаю. Присаживайтесь.
- Полагаю, у вас было время обдумать нашу беседу.
- Да, сэр, было.
- И что вы решили? Вы в моей команде?
- Мистер Тайсон, я очень благодарен за эту работу, но я не могу так поступить.
- И почему же?
- Потому что это неправильно, сэр. Если я совру в отчёте, это будет оскорблением Бога и моей семьи.
- Вы понимаете, чем это грозит вашей работе?
- Да, сэр, понимаю.
- Хавьер, позвольте пожать вашу руку. Молодой человек, вы дали правильный ответ. Я искал управляющего запасами и поставками, и, честно говоря, вы были последним в списке, но мне нужен тот, кому можно доверять. Вы согласны? Зарплату мы поднимем.
- Почту за честь,сэр.
- Хорошо, тогда работа ваша.Теперь Уолтер расскажет вам подробности. О назначении объявим в понедельник. Поздравляю, Хавьер. И... Хавьер, спасибо за твою честность. Это редкость.
- Поздравляю, Хавьер. После шести попыток, я начал терять веру.

?>