Оффлайн-стакан




Зайдя в любое кафе, вы наверняка заметите, что люди вокруг в большинстве своем погружены в свои мобильные телефоны, да и вы сами обновляете страничку в соцсетях чаще, чем свою кружку пива.

А в Бразилии изобрели «оффлайн-стакан», который не может стоять на столе ровно, если не подложить под него мобильный телефон. Специально для этого дно стакана сделано неровным.

Такой дизайн был создан для того, чтобы люди в кафе и барах посвящали больше времени живому общению друг с другом, а не проверке новых сообщений или переписке в соцсетях.

Зайдя - having come

Наверняка - for sure

Погружены - are absorbed in

Обновлять - to update

Соцсети (социальные сети) - social networks

Изобрести - to invent

Ровно - straight; horizontally

Подложить - to put under

Дно - bottom

Посвящать - to devote

Живое общение - live communication; live chat


Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
Население Китая уже 1,367 млрд человек

Численность населения Китая (без учета особых административных районов Гонконга, Макао и острова Тайвань) составила в 2014 г. 1 млрд 367 млн 820 тыс. человек, сообщает Государственное статистическое управление Китая. Количество мужчин в стране пре

картинка
Сильный снегопад в Москве

Сегодня вечером на дорогах Москвы в течение часа произошло более 500 ДТП. В частности, по оперативным данным, почти 50 аварий создали критическую ситуацию на дорогах города. По информации сервиса “Яндекс.Пробки” в городе пять часов сохранялись дес

картинка
Водородный двигатель

В Японии сегодня, 15 декабря, начались продажи первого в мире серийного автомобиля с водородным двигателем - седана Mirai, производства компании Toyota Motor Corp. До конца 2015 года японский автоконцерн планировал выпустить 700 машин на топливных

картинка
Квота для женщин в Германии

Новый закон, вступающий в силу с 2016 года, вводит 30% квоту для женщин в составе совета директоров крупнейших компаний Германии. Об этом сообщает ВВС. Согласно закону, который был одобрен правительством, те компании, которые не будут применять эт

картинка