Е.Тимошенко: Не убивайте мою маму!




Дочь экс-премьера Юлии Тимошенко Евгения написала официальное обращение к президенту Украины, правительству, Верховной Раде, к судьям и Генеральной прокуратуре, к руководителям пенитенциарной системы, к врачам и работникам Качановской колонии.

"Я чувствую сердцем, как ей сегодня больно и трудно. Каждой своей клеткой я понимаю, через какие пытки и издевательства она прошла. Наверное, она могла бы быть мягче, сговорчивее ... Но она не может иначе, она не может и не умеет жить наполовину, бороться на четверть, любить на треть. Потому что она настоящая, моя мама...", - говорится в послании.

Источник: www.korrespondent.net



Официальное обращение - official request

Верховная Рада - parliament

Генеральная прокуратура - General Prosecution

Колония - colony

Клетка - cell

Пытки - tortures

Издевательства - mockeries

Сговорчивый - compliant; manageable

Четверть - a quarter

Треть - a third

Послание - message



Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
Благотворительность вместо подарков

Британский принц Гарри и его невеста Меган Маркл попросили своих гостей вместо свадебных подарков пожертвовать деньги на благотворительность. Выбор свадебного подарка – тяжелая задача, даже если этот подарок предназначен для среднестатистических м

картинка
Трамп решил пошутить

Во время серьезного обсуждения президент США решил продемонстрировать свое чувство юмора. Это случилось во время круглого стола в американском штате Западная Вирджиния. Собравшиеся обсуждали серьезные темы – налоги и торговлю. Президент внезап

картинка
Население Китая уже 1,367 млрд человек

Численность населения Китая (без учета особых административных районов Гонконга, Макао и острова Тайвань) составила в 2014 г. 1 млрд 367 млн 820 тыс. человек, сообщает Государственное статистическое управление Китая. Количество мужчин в стране пре

картинка
Сильный снегопад в Москве

Сегодня вечером на дорогах Москвы в течение часа произошло более 500 ДТП. В частности, по оперативным данным, почти 50 аварий создали критическую ситуацию на дорогах города. По информации сервиса “Яндекс.Пробки” в городе пять часов сохранялись дес

картинка