Е.Тимошенко: Не убивайте мою маму!




Дочь экс-премьера Юлии Тимошенко Евгения написала официальное обращение к президенту Украины, правительству, Верховной Раде, к судьям и Генеральной прокуратуре, к руководителям пенитенциарной системы, к врачам и работникам Качановской колонии.

"Я чувствую сердцем, как ей сегодня больно и трудно. Каждой своей клеткой я понимаю, через какие пытки и издевательства она прошла. Наверное, она могла бы быть мягче, сговорчивее ... Но она не может иначе, она не может и не умеет жить наполовину, бороться на четверть, любить на треть. Потому что она настоящая, моя мама...", - говорится в послании.

Источник: www.korrespondent.net



Официальное обращение - official request

Верховная Рада - parliament

Генеральная прокуратура - General Prosecution

Колония - colony

Клетка - cell

Пытки - tortures

Издевательства - mockeries

Сговорчивый - compliant; manageable

Четверть - a quarter

Треть - a third

Послание - message



Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
Мураками отказался от Нобеля

Японский писатель Харуки Мураками попросил отозвать свою номинацию на альтернативу Нобелевской премии по литературе, отложенную в этом году из-за сексуального скандала. Об этом сообщает Reuters. Один из самых успешных писателей Японии выразил уваж

картинка
В Азии живёт 600 миллиардеров

Сегодня в Азии живёт больше миллионеров и миллиардеров, чем в любом другом регионе или стране мира, - сообщает ВВС. По данным международной организации Oxfam, количество супербогатых людей в Азиатско-Тихоокеанском регионе превысило количество очен

картинка
Apple выпускает сериал

Компания Apple завершает сделку по покупке прав на адаптацию фильма Терри Гиллиама "Бандиты во времени", чтобы создать по его мотивам сериал для стриминговой платформы Apple Music. Как сообщает THR, Гиллиам будет исполнительным продюсером. Сюж

картинка
Бактерии на вашем смартфоне

Новые исследования британских ученых из Insurance2go показали ужасающие результаты о степени загрязненности современных смартфонов. На трубках пользователей находится в 100 раз больше бактерий, чем под сидением общественных туалетов. Самым грязным

картинка