Испанцы отказались от сиесты




Испанская сиеста, которая означает дневной отдых после обеда (между 12 и 15 часами), уходит в прошлое под давлением экономических проблем.

Власти страны считают, что «современный распорядок дня испанцев утратил свой смысл», поэтому расписание следует пересмотреть.

Теперь крупные магазины смогут работать 90 часов в неделю вместо прежних 72 часов. Кроме того, изменился график работы во время праздников: магазины смогут работать не 8, а 10 воскресений или государственных праздников в году.

Власти Мадрида уверены, что данная мера поможет активизировать торговлю в столице, и создаст 20 500 новых рабочих мест. Для Испании это очень важно: в настоящее время в стране самая высокая безработица среди всех государств Евросоюза. Каждый четвертый испанец является безработным, а среди молодежи (до 25 лет) без работы сидят примерно 50% граждан.

Мадрид лидирует среди городов, которые стараются либерализовать правила торговли, чтобы привлекать как можно больше туристов. Теперь в городе все 75 тысяч магазинов могут работать в любое время.



Отказаться - to refuse

Давление - pressure

Власти - authorities

Распорядок - routine

Утратил свой смысл - has lost its meaning

Следует пересмотреть - should be reviewed

Крупный - big; large

Прежний - previous; former

Мера - measure; step

Создать - to create; to provide

Безработица - unemployment

Безработный - unemployed

Гражданин - citizen

Привлекать - to attract



Like it? Tell your friends!
Rate this post, please!
*****

Get all updates delivered to you

Latest post
Птицы будут собирать мусор

Во французском тематическом парке Пюи-дю-Фу шесть специально обученных грачей начнут собирать мусор и окурки. "Нашей целью является не просто уборка, ведь наши посетители в основном заботятся о том, чтобы все оставалось чистым. Мы хотим показать

картинка
Starbucks готов принимать биткоин

Уже осенью 2018 года заведения компании Starbucks начнут принимать к оплате криптовалюту. Starbucks стал одним из первых участников платформы Bakkt, которая в будущем позволит пользователям и инвесторам покупать и хранить свои активы в интернете.

картинка
Рекорды температур воздуха в июле

В июле 2018 года температура воздуха побила 118 исторических рекордов в разных точках планеты. Об этом сообщает Национальное управление океанических и атмосферных исследований США. В таких прохладных европейских странах, как Норвегия, Швеция и Фин

картинка
Кроссовки из жвачки

В Нидерландах стартовала продажа кроссовок из жвачки, которую соскребли с тротуаров. Эти кроссовки – последний писк моды в Амстердаме. Стильные, удобные, устойчивые. Едва ли можно подумать, что подошва сделана из мягкой жевательной резинки, котору

картинка